Offrir une valeur continue et une gestion du programme de trousses